Menu główne
Preisliste
Die Kosten der vereidigten Übersetzungen für die Institutionen wie: Gerichte, Staatsanwaltschaft, Polizei (gemäß Verordnung des polnischen Justizministers vom 24.01.2005 über die Vergütung für die Tätigkeit der gerichtlich vereidigten Übersetzer – polnisches Gesetzblatt von 2005 Nummer 15, Pos. 131) wurden in der unten angeführten Tabelle dargestellt.
Übersetzungsform |
Übersetzung ins Polnische |
Übersetzung ins Deutsche |
Übersetzungsseite (100%) |
23,00 Zloty |
30,07 Zloty |
Kopie (20%) |
4,60 Zloty |
6,01 Zloty |
Prüfung und Bestätigung der Übereinstimmung des erhaltenen Dokumentes (50%) |
11,50 Zloty |
15,03 Zloty |
Seite der an demselben Tag anfertigten Übersetzung (200%) |
46,00 Zloty |
60,14 Zloty |
Übersetzung eines handschriftlich anfertigten Textes, einer schwer zu entschlüsselnden Kopie oder eines Textes mit Fachwortschatz (125%) |
28,75 Zloty |
37,59 Zloty |
Bescheinigung der Abschrift in der Fremdsprache (30%) |
6,90 Zloty |
|
Mündliche Übersetzung |
Die Kosten werden individuell festgelegt. Es hängt von der Spezifik des Auftrags ab. |
|
Die Kosten werden anhand der Seitenanzahl des übersetzten Dokumentes gezählt. Eine Seite der vereidigten Übersetzung umfasst 1125 Anschläge (einschließlich der Leerzeichen). Jede nächste angefangene Seite wird als ganze Seite gezählt.
Die Kosten für in-
Für Stammkunden und bei größeren Aufträgen biete ich Ihnen einen verlockenden Preisnachlass an.